26 août 2013

Minneapolis, partie 7 (et presque fin).

Ah !
J'étais pourtant bien parti, j'avais tenu le rythme, autant que pouvaient me le permettre les rares créneaux que j'avais trouvé dès mon arrivée il y a un peu plus de trois semaines à Minneapolis.
Depuis, le temps est passé très, très vite, et l'essentiel de ce qui s'est passé durant mon séjour est quelque part du côté du site de l'association ChiFouMi.
Pour faire court ?
Ce fut un séjour inoubliable, marquant, et le succès de la résidence y est évidemment pour quelque chose. Mais au delà des productions tangibles apparues durant cette nouvelle édition de Pierre Feuille Ciseaux, le dépaysement, la générosité des personnes rencontrées sur place, la belle complémentarité observée durant les divers chantiers, et surtout, le bel enthousiasme dont auront fait preuve la plupart des gens croisés ici et là durant ces trois semaines auront ajouté à la déjà très belle valeur de cette session 2013.
Je me suis donc retrouvé très occupé avant même le réel début de la résidence : entre les auteurs, les invités, les copines de ChiFoumi qui arrivèrent toutes et tous durant le même weekend, la semaine qui suivit, et puis Autoptic le dimanche 18, et puis les jours qui suivèrent...
Bon, bref.
Je suis rentré en France, Minneapolis me manque, les copains sur place me manquent, la ribambelle d'auteurs aussi, l'ambiance exaltée du laboratoire me manque, même la bouffe, la chaleur étouffante, et le bruit des sirènes de la flicaille, dès la nuit tombée, me manque aussi.
Ce n'est qu'un début, il semblerait, mais il est encore trop tôt pour s'étaler à ce sujet...

En attendant, donc, et en guise de presque dernier chapitre à mes petits comptes-rendus de ce trip à Minneapolis, une dernière floppée de photos : des choses plus précises arrivent (le temps de mettre à jour les dix milliards de photos des travaux réalisés par les auteurs et par les étudiants, par exemple).
Evidemment, en attendant, il y a des tonnes de choses supplémentaires à découvrir en relation avec ces photos, en allant fureter du côté du site de PFC#4 : les séries complètes des travaux arrivent, notamment le détail des exercices avec les étudiants, un focus sur le livre-accordéon sérigraphié comportant des collaborations de tous les auteurs, et sur les pistes de création de la semaine.
Tout ça très bientôt sur le site !

 Correctif / ajout :
Et en attendant, j'ai posté six notes de blog relatant la première dizaine de jours à Minneapolis ; je ne republie pas les photos dans cette nouvelle note, donc ça en fait eeeeeeencore davantage... Avis aux amateurs !


Les résidents et les étudiants en session "24 minutes".

P. Ferrero, M. de Radiguès, S. Martin, B. Schulz, JC Menu, E. Riousse, ma pomme.

Là je rigole avec mon vieux poteau Jaime Hernandez. Hum. Trente secondes après je suis allé aux toilettes (sérieux).


Autoptic heavy promotion !


Présentation des travaux réalisés lors des précédents PFCs à l'Alliance Française.

Who's that butt at ?

Les planches de Break Something sérigraphiées par Aesthetic Apparatus arrivent à MCAD ! Le samedi fin d'aprèm...

Nos potes journaleux ! Voir : http://www.youtube.com/watch?v=epzEoG51wic

A trois plombes du mat, la section motivée de PFC#4 arrête la production de Break Something.

Quelques chifoumistes, auteurs, sympathisants chez Saint Sabrina's, sur Hennepin Avenue.

B. Kartalopoulos, T; Kaczynski, L. Carré, L. Park, E. Riousse, E. Plateau, S. Martin, M. de Radiguès, M. Bell...

L'installation d'Autoptic démarre !

..et voici le résultat quelques heures plus tard. Super grosse fréquentation. Youpi !


Devant l'Aria Theatre ou se déroule Autoptic, juste à côté de l'Alliance Française.


E. Riousse, J. Porcellino, J. Hernandez, ma pomme, S. Martin, M. Brasington, N. Van Sciver, JC Menu...

P. Ferrero, M. Bell, T. Kaczynski, E. Davis, C. Alibert (ChiFouMi).

Barbecue post-semaine de foufou @ Anne & Zak's.

La boîte à rythmes de Benoît Preteseille !



Attention, trip spécial gros fan : quelques photos des vestiges des recherches/plans de travail de...

... "Big Questions #1", d'Anders Nilsen, tracés à même le mur du garage qui lui a servi de studio durant un an à l'époque...

... supra méga scoop inédit, comme qui dirait !  ;)

Sweet morning @ Anders's mum, post-PFC#4, post-Autoptic. On se repose un peu !


Breakfast courtesy of Anders' Mum. Super vachement bon !


Les premières esquisses de la couverture de Break Something, par Anders Nilsen et Zak Sally.

...et quelques vues des planches intérieures, sérigraphiées trois couleurs par Aesthetic Apparatus. Mortel !

ChiFouMi in full effect, opérant à l'installation de l'expo PFC#4.


Blagues et au revoir le dimanche soir. On rigole pour pas pleurnicher.


Jean-Christophe Menu et Charlotte, lors de la session nocturne de fabrication de Break Something.


Aller à Minneapolis pour trouver mon premier cheveux blanc. Rage. Haine.

Geneviève Castrée et ma pomme, à l'Alliance Française. <3 Geneviève !

TEASING ! L'expo des étudiants de mon workshop autour de la déconstruction en bande dessinée.


Traverser le Mississippi avec X. Guilbert, M. de Radiguès, J. Porcellino, B. Preteseille, F. Texier, E. Riousse...

L'étudiant Dawson Walker répond aux questions des journaleux de la télé.

Le même Dawson (planqué à gauche derrière la cloison) présente son boulot.

Max de Radiguès fait diversion pendant que j'essaie de chourrer des originaux de Jaime Hernandez.

Jaaaaaaaaaime Hernandeeeeeeez mesdames et messieurs !

Philip K. Dick est à la mode en ce moment.


Les planches de Break Something arrivent à MCAD !

Rencontre publique autour de ce qu'est PFC#4, présentée par Xavier Guilbert de du9.org

L'une de mes photos favorites. L'effervescence autour de Break Something ! D. Libens, K. Huizenga...

La fête ! A Co-Exhibitions, entre deux concerts et une magnifique exposition collective proposée par Anders.

Je refais chaque année de PFC la même photo de Xavier Guilbert se baladant le long des exercices...


Break Something, premier run prêt pour Autoptic ! 3h du mat le samedi soir quand même...

Emilie Plateau devant la salle 430 ! Ca sent le départ...


Les trésors originaux de Jaime Hernandez...

Le jour de l'arrivée des premiers ! E. Davis, Z. Sally, A. Nilsen, C. Alibert, JC Menu, S. Martin, E. Davis, P. Ferrero...

L'un des nombreux fanzines réalisés durant la semaine, au titre éloquent ? Hmmm, pas si évident que ça...

Quatre de mes héros, bordel de merde. Marc Bell, Kevin Huizenga, Anders et John Porcellino.

Mathilde, Charlotte et Nathalie : la team de choc de ChiFouMi in full effect.

Après PFC#4 et Autoptic, on se casse dans les profondeurs du Minnesota ! Go west, feu !

Les dernières secondes de Nathalie et Mathilde (de ChiFouMi) à Minneapolis... Gros spleen.

Au bord d'un des dix mille lacs du Minnesota.


Même Henry le dit !





La rencontre avec Jaime Hernandez a attiré un peu de gens, comme qui dirait...

Geneviève Castrée, Zak Sally, John Porcellino, Jaime Hernandez, Max de Radiguès.

L'expo rétrospective de Jaime Hernandez. Grosse claque dans la gueule. Merci Zak !

Le genre de trucs qui te donne du carburant pour douze éditions de PFC d'un coup. Merci Jaime.

Jean-Christophe Menu s'étire pour la session ski nautique.

Triple photo shoot entre Pierre Ferrero, JC Menu et ma pomme.

John Porcellino en train de bosser sur un exercice. Damn.

Jordan Shiveley de Grimalkin Press, également aux manettes d'Autoptic avec quelques autres chouettes zozos.

L'expo Jugglers @ Co-Exhibitions. Claque de l'année, et même davantage. Nice job Anders !

Chill devant Co-Exhibitions.



John P. et Jim Rugg sur le Hennepin Bridge qui relie les deux rives du Mississippi.

La super formidable Jaime Willems et Zak Sally sur le stand de La Mano (Jaime Hernandez à gauche).

Isaac, Pierre, Flossie, Charlotte, dans l'un des dix mille lacs du Minnesota.

La toute dernière bouffe chez la maman d'Anders, avec notamment Barb Schulz.




Dernière soirée de travail tous ensemble : on compte et on se partage les exemplaires à vendre de Break Something.

Deux heures avant de prendre l'avion pour rentrer en France. Ca rigole moins...

Lilli Carré et Alexander Stewart installent de quoi produire leur proposition d'animation collective à MCAD.

Super Mandie Brasington et super Jaime Willems ! Les deux armes secrètes de Barb Schulz. Dope girls indeed !

Max de Radiguès se fait interviewer par la TV ricaine (cf plus haut).


Les tout premiers arrivés autour du tout premier repas, @ The Bad Waitress.

Charlotte et Flossie.

Explication technique au sujet de Break Something.

ChiFouMi en pause clope durant Autoptic. Dure semaine !

Minneapolis downtown.

Salut Mitzy.

Non non, ce dessin des étudiants sur l'exercice de la Carte n'est pas du tout disproportionné, enfin !

MCAD at nite : ça bosse encore (pic : Fabien Texier).

Démontage de l'expo Jaime Hernandez. Snif...


Notre bordel, à Charlotte et moi, après mes trois semaines de séjour, et un journée de dépense de zines à Autoptic uh uh uh !



Pierre Ferrero gère le barbecue chez Anne et Zak.

Best students ever.


Zak Sally's Pretty ladies live + session dessin en même temps, avec notamment Jack Kotz, notre chauffeur de luxe.


Pierre Ferrero n'est toujours pas fatigué après PFC4 et Autoptic.

M. de Monti, F. Texier (Central Vapeur), X. Guilbert (du9.org), Rob Clough (TCJ, etc)...


Incroyable décoration cachée en salle de travail, posée là par un des étudiants lors du workshop.

Scooter time !



Le stand ChiFouMi durant Autoptic.



L'étudiant Jeran Schmidt explique les règles de sa proposition d'exercice, pondu durant le workshop. 


Devant The Wedge, super magasin de bouffe locale et bio, réputé dans tout le middle east.

Tom Kaczynski et John Porcellino.

Brandon Hugues a toujours le t-shirt le plus cool de la journée. Ici, Garfield meets Doraemon.

Tout le monde joué le jeu d'un exercice proposé par John Porcellino. J'ai pas résisté.



La ruralité du Minnesota profond !

Xavier Guilbert, recrue de choix pour ChiFouMi durant Autoptic !

Session yard sale !

L'arrivée de John P. ! Heureusement, tout s'est détendu très vite, et le bonhomme a bougrement cartonné...

Ladies & Gentlemen... Zak Sally !

The man again !
Bon, c'était une petite sélection, donc.
Le reste arrive.
Sinon, vous pouvez toujours passer boire un thé à la sonmai, on parlera de Minneapolis, des amis qui comptent, de Pierre Feuille Ciseaux et d'autres choses.
A bientôt...

2 commentaires:

fceransky a dit…

Je sais pas qui est ce J. Hernandez, mais il tape l'incrust sur plein de photos...

june a dit…

Ah ah ah ouais, du photobombing comme on en voit rarement hein...